מזל שהוא לא ערבי, זה היה נשמע לא טוב.
(הארץ)
הארץ מביא סקירה (לא בלתי מעניינת) על סצנת המסעדות הכשרות בניו יורק.
בואו נקרא יחד:
בשנה יש 365 ימים. במשך מאה ימים המסעדה סגורה, ובמאתיים ימים היא פועלת. מה קורה בשאר 65 הימים?
"מסעדות רגילות פתוחות רוב ימות השנה".
וכי מאתיים הימים שבהם המסעדה הכשרה פתוחה אינם "רוב" של 365?
חבל שעיתונאים לא שואלים את המרואיינים שלהם שאלות בסיסיות לגבי סתירות בהצהרות שלהם. איך אני אמור עכשיו לקבל את שאר הנתונים מהמאמר?
אומרים ישנו מזמור מדהים דוד אותו לאל מנעים אתה אינך נעים זמירות. מדוע? כך זה הולך הודף מושך מינור יורד מז'ור נוסק המלך בכינור הוזה עוד הללויה |
I've heard there was a secret chord That David played, and it pleased the Lord But you don't really care for music, do you? It goes like this The fourth, the fifth The minor fall, the major lift The baffled king composing Hallelujah |
ב'הארץ' מתפרסם מאמר על הבחירות המקדימות במפלגה הרפובליקאית בארה"ב, וכרגיל במקרים כאלה העיתונאי* מתבלבל בין 'סטיית תקן' למושג 'טעות הדגימה'.
'סטיית תקן' הוא מדד פיזור שנותן אינדיקציה לגבי מרחק של פרט באוכלוסיה הנדגמת מהממוצע. אין לזה קשר ממש אינטואיטיבי למידה שבה תוצאות הסקר קרוב לתוצאות האמת. לא באופן שבו הם חושבים בכל אופן.
* עלק 'עיתונאי'. מדובר בנטשה מוזגוביה, כן?
כפי שכבר צויין בבלוג זה בעבר:
מילה – הליך כירורגי.
ברית – טקס יהודי.
אלא אם התכוונו ב'הארץ' לדווח על מגמות בקיום מצוות המילה אצל יהודים אמריקאים, אז אין מקום למילה 'ברית'.
וחוץ מזה, קצת אירוני שהירידה במספר ניתוחי המילה נובעת מקיצוצים, האין זאת?
Déjà vu (כבר נראה)
ולא
De javu (תואר אצולה? הדוכס דה-ז'וו?)
מוזר שמישהו בוחר לקרוא ככה לסוכנות דוגמניות דווקא. נשמע כמו שם שיותר מתאים בית מסחר לסרטי וידאו משומשים.
(טמקא)
וגם אצלם מקצצים ראש למצולמים שלהם